Nokia Connecting People Inhalt | Glossar
   Einführung      Erste Schritte      Verwenden des Telefons      Software      FAQs    
   Anruffunktionen      Mitteilungen      Anpassen      Organisieren      WAP      Bluetooth      Weiteres  
 
Zeig mir...
... wie ich die Bluetooth-Zubehörgeräte einrichte.
Zeig mir...
... wie ich Bluetooth verwende.
... wie ich eine Verbindung über Bluetooth herstelle.

  1. Wozu kann man Bluetooth im Nokia 8910 verwenden? >>
  2. Wodurch unterscheidet sich die Bluetooth-Technik von Infrarot? >>
  3. Wie kann ich im Nokia 8910 Bluetooth verwenden? >>
  4. Was für Bluetooth-Zubehör gibt es für das Nokia 8910?
  5. Was kann ich mit dem Nokia Funk-Headset machen? >>
  6. Wie werden mit dem Nokia Funk-Headset Anrufe gesteuert? >>
  7. Kann das Nokia Funk-Headset mit einem Standard-Ladegerät von Nokia aufgeladen werden? >>
  8. Was kann ich mit dem Nokia Funk-Kfz-Einbausatz machen? >>
  9. Ist es möglich, Anrufnamen im Speicher des Nokia Funk-Kfz-Einbausatzes abzulegen? >>
  10. Wie werden mit dem Nokia Funk-Kfz-Einbausatz Anrufe gesteuert? >>
  11. Kann ich mein Telefon laden, während es mit dem Nokia Funk-Kfz-Einbausatz verbunden ist? >>
  12. Was kann ich mit der Nokia Connectivity-Karte DTL-4 machen? >>
  13. Kann ich die Nokia Connectivity-Karte in jedem Laptop verwenden? >>
  14. Wie wird die Bluetooth-Verbindung zwischen meinem Nokia 8910 und dem Laptop hergestellt? >>



1. Wozu kann man Bluetooth im Nokia 8910 verwenden?

Bluetooth ist ein globaler Standard für die drahtlose Konnektivität, der die Kabel kappt, mit denen digitale Geräte wie Mobiltelefone, PCs, Drucker, Digitalkameras und sogar Haushaltsgeräte auf herkömmliche Weise verbunden wurden. Bluetooth basiert auf einer Funkverbindung mit kurzer Reichweite, die im weltweit verfügbaren ISM-Band bei 2,4 GHz betrieben wird, so dass Bluetooth auf der ganzen Welt verfügbar ist.

Die drahtlose Bluetooth-Technik stellt einen wichtigen Schritt zur Realisierung einer rundum mobilen Welt dar. Gemeinsam mit anderen Industriestandards wie WAP und Java wird Bluetooth unser Alltagsleben bereichern und Zuhause, Büro und Außenwelt enger miteinander verbinden.

Das Nokia 8910 enthält einen integrierten Bluetooth-Funksender, der es dem Benutzer erlaubt, über eine Distanz von 10 Metern eine Funkverbindung zu anderen kompatiblen Bluetooth-Geräten herzustellen. Mithilfe von Bluetooth können Benutzer Verzeichnis- und Kalenderinformationen zwischen dem Telefon und einem kompatiblen PC synchronisieren. Die Kalendersynchronisation lässt sich über die Nokia PC Suite zwischen dem Nokia 8910 und z. B. Microsoft Outlook oder Lotus Notes durchführen. Außerdem kann das Nokia 8910 auch als drahtloses Modem eingesetzt werden, über das Laptop-Benutzer auf das Internet zugreifen oder E-Mails senden und empfangen können, wenn sie unterwegs sind. Das Nokia 8910 entspricht der Bluetooth-Spezifikation 1.1 und ist mit anderen Bluetooth-fähigen Laptops, Handheld-Computern und PC-Karten kompatibel. Außerdem unterstützt das Telefon drahtlose Audioverbindungen auf der Basis von Bluetooth, damit die Benutzer die drahtlose Freiheit des Bluetooth-Audiozubehörs von Nokia genießen können.

News

Bluetooth

^Zurück zum Seitenanfang.




2. Wodurch unterscheidet sich die Bluetooth-Technik von Infrarot?

Ein Bluetooth-Chipsatz ermöglicht die drahtlose Übertragung von Daten zwischen verschiedenen elektronischen Geräten innerhalb einer Reichweite von 10 Metern, ohne dass dazu eine Sichtverbindung zwischen den Geräten erforderlich ist, während die Geräte bei einer Infrarotverbindung mit einem kürzeren Abstand und einer direkten Sichtverbindung positioniert sein müssen. Es gibt zahlreiche IrDA-kompatible Produkte, und beide Technologien werden weiterhin nebeneinander bestehen.

News

Bluetooth
Infrarot
IrDA

^Zurück zum Seitenanfang.




3. Wie kann ich mit dem Nokia 8910 Bluetooth verwenden?

Sie können das Telefon einrichten, um Daten über Bluetooth zu senden und zu empfangen. Im Blutooth-Menü können Sie Verbindungen verwalten und Einstellungen festlegen. Da Bluetooth-Geräte unter Verwendung von Funkwellen miteinander kommunizieren, müssen Sie keine Sichtverbindung zwischen Ihrem Telefon und dem anderen Bluetooth-Gerät herstellen. Die zwei Geräte müssen sich lediglich innerhalb eines Bereiches von maximal 10 Metern befinden. Die Verbindung kann jedoch durch Wände oder elektronische Geräte beeinträchtigt werden. In einigen Ländern können Beschränkungen bezüglich der Nutzung von Bluetooth-Geräten bestehen. Informationen dazu erhalten Sie bei den örtlichen Behörden.

So aktivieren bzw. deaktivieren Sie Bluetooth:

Drücken Sie "Menü" und wählen Sie "Bluetooth". Wenn "Bluetooth" angezeigt wird, wählen Sie "Ein" oder "Aus". Das Telefon zeigt in einer Meldung an, dass Bluetooth aktiviert bzw. deaktiviert wurde. Wenn Bluetooth aktiviert ist, wird das folgende Symbol angezeigt. HINWEIS! Wenn Sie Bluetooth verwenden, wird der Akku beansprucht, so dass die Betriebszeit des Telefons reduziert wird. Bitte beachten Sie dies wenn Sie Ihr Telefon benutzen.

Bluetooth-Gerätename:


Wenn der Benutzer das Bluetooth-Modul zum ersten Mal aktiviert, fordert das Telefon die Eingabe des Bluetooth-Gerätenamens für das Telefon an, indem es die Option "Namen eingeben:" anzeigt. Der Benutzer kann den vorgegebenen Standardnamen annehmen oder ändern. Der Name kann bis zu 15 Zeichen lang sein. Nachdem der Benutzer den Namen angenommen hat, wird die Meldung "Name gespeichert" angezeigt. Bluetooth-Gerätenamen helfen Ihnen, verschiedene Bluetooth-Geräte oder -Zubehörgeräte voneinander zu unterscheiden.

Beglaubigung mit Bluetooth-Passwort:

Für eine sichere Verbindung müssen Sie unter Umständen Bluetooth-Passwörter mit den Geräten austauschen, mit denen Sie zum ersten Mal eine Verbindung herstellen. Dieser Vorgang wird als Beglaubigung bezeichnet. Das Bluetooth-Passwort ist ein 1 bis 16 Zeichen langer Nummerncode. Zubehörgeräte sowie Daten- und Faxverbindungen mit einem kompatiblen Computer erfordern eine Beglaubigung. Zubehörgeräte von Nokia besitzen feste Passwörter, die mit dem Zubehörgerät geliefert werden.

Wenn Sie eine Bluetooth-Verbindung mit anderen Geräten als einem Zubehörgerät von Nokia herstellen, beispielsweise mit einem Mobiltelefon, können Sie Ihr eigenes Passwort festlegen. Dieses Passwort wird nur ein Mal verwendet, so dass Sie es sich nicht zu merken brauchen. Legen Sie identische Passwörter mit der anderen Person fest, mit der Sie eine Bluetooth-Verbindung gemeinsamen nutzen möchten. Wenn Sie die Beglaubigung zwischen den zwei Geräten erneut erstellen müssen, können Sie einen neuen Code festlegen.

Bluetooth-Verbindung:

Drücken Sie "Menü" und wählen Sie dann "Bluetooth" und "Suche nach Bluetooth-Zubehör". Das Telefon beginnt, nach Geräten und Zubehörgeräten zu suchen. Die auf die Suche antwortenden Geräte werden in einer Liste von Bluetooth-Zubehörgeräten aufgelistet, in der das zuerst erkannte Gerät zuerst aufgeführt wird. Das Telefon listet das zuletzt erkannte Gerät am Ende der Liste auf. Um die Suche zu beenden, drücken Sie "Stopp".

Blättern Sie zu dem gewünschten Gerät und drücken Sie "Wählen". Wenn die Verbindung hergestellt wurde, zeigt das Gerät die Meldung "Verbunden mit" sowie den Namen des Gerätes und das Bluetooth-Symbol an.

Wenn die Geräte nicht beglaubigt wurden, wird der Benutzer zur Eingabe des Passworts des gewünschten Gerätes aufgefordert. Beachten Sie, dass eine Fehlermeldung angezeigt wird, wenn Sie versuchen, eine Verbindung zu einem Gerät herzustellen, das inzwischen aus dem Kommunikationsbereich entfernt wurde.

Sie können jeweils nur eine aktive Bluetooth-Verbindung herstellen.

Um das aktuell aktive Gerät anzuzeigen, drücken Sie "Menü" und wählen anschließend "Bluetooth" und "Aktives Gerät zeigen". Hier können Sie auch die Verbindung zu dem Gerät beenden.

Um die Liste der beglaubigten Geräte anzuzeigen, drücken Sie "Menü" und wählen anschließend "Bluetooth" und "Beglaubigte Geräte zeigen". Die älteste Beglaubigung steht am Anfang der Liste. Wenn Sie "Optionen" unter "Beglaubigte Geräte zeigen" drücken, werden je nach dem Status des Geräts oder der Verbindung einige der folgenden Optionen verfügbar: "Name zuweisen", um einen Namen (nur für Sie sichtbar) zu dem beglaubigten Gerät zuzuweisen, "Beglaubigung löschen", um das gewählte Gerät aus der Liste zu entfernen, "Verbindung nur mit Bestätigung", um festzulegen, ob die Verbindung von dem beglaubigten Gerät automatisch hergestellt wird ("Nein") oder ob das Telefon vor der Verbindung eine Erlaubnis anfordern muss ("Ja").

Bluetooth-Einstellungen:

Diese Einstellungen dienen dazu, die mit Bluetooth in Zusammenhang stehenden Einstellungen zu ändern. Drücken Sie "Menü" und wählen Sie dann "Bluetooth" und "Bluetooth-Einstellungen". Die folgenden Optionen sind verfügbar:
  • Sichtbarkeit meines Telefons, um die Erkennbarkeit des Telefons gegenüber anderen Bluetooth-Geräten festzulegen. Sie können zwischen folgenden Optionen wählen:
    • Für alle sichtb., dies ist der Standardmodus.
    • Verborgen, um das Gerät nicht erkennbar zu machen, so dass es nur auf beglaubigte Geräte antwortet.
    • Name meines Telefons, um den Bluetooth-Gerätenamen des Telefons zu ändern, der für andere angezeigt wird.
News

Bluetooth

^Zurück zum Seitenanfang.




4. Was für Bluetooth-Zubehör gibt es für das Nokia 8910?

Bluetooth-Zubehörgeräte von Nokia sind speziell für Nokia Mobiltelefone wie das Nokia 8910 ausgelegt, die die Bluetooth-Funktechnik unterstützen. Sie können allerdings mit jedem kompatiblen Bluetooth-Gerät verwendet werden, das die erforderlichen Profile unterstützt.

Die Bluetooth-Zubehörgeräte von Nokia bieten die beste Leistung, wenn sie mit einem kompatiblen Nokia Telefon verwendet werden. Da Bluetooth-Geräte unter Verwendung von Funkwellen miteinander kommunizieren, müssen Sie keine Sichtverbindung zwischen Ihrem Bluetooth-Telefon und den Bluetooth-Zubehörgeräten herstellen. Die Geräte müssen sich lediglich maximal 10 Meter voneinander entfernt befinden.

In einigen Ländern können Beschränkungen bezüglich der Nutzung von Bluetooth-Geräten bestehen. Informationen dazu erhalten Sie bei den örtlichen Behörden.

Nokia Bluetooth-Zubehör:
  • Funk-Headset HDW-1
  • Funk-Kfz-Einbausatz CARK112
  • Connectivity-Karte DTL-4
^Zurück zum Seitenanfang.



5. Was kann ich mit dem Nokia Funk-Headset machen?

In Verbindung mit dem Nokia 8910 können Sie frei sprechen, ohne dass die Geräte über ein Kabel verbunden sind. Mit dem Funk-Headset von Nokia besteht kein Grund zur Eile, wenn Sie Ihr Telefon im Zimmer nebenan klingeln hören. Er ist außerdem komfortabel und bedienungsfreundlich. Ein einziger Knopfdruck auf die Fernsteuerungstaste am Headset genügt, und schon können Sie die Sprachanwahl nutzen, Anrufe entgegennehmen oder beenden und die Lautstärke regeln.

News

Bluetooth

^Zurück zum Seitenanfang.



6. Wie werden die Anrufe mit dem Funk-Headset von Nokia gesteuert?

Zur Steuerung der Anrufe gibt es drei Tasten am Headset: Die Antwort/Ende-Taste sowie die Lauter/Leiser-Tasten. Das Headset wird ausgeschaltet, indem Sie die Leiser-Taste gedrückt halten.

^Zurück zum Seitenanfang.



7. Kann das Nokia Funk-Headset mit einem Standard-Ladegerät von Nokia aufgeladen werden?

Ja, das Headset von Nokia unterstützt die Nokia Ladegeräte ACP-7, ACP-8, ACP-9 und LCH-9. Das Headset lässt sich daher mit denselben Ladegeräten aufladen wie das Nokia 8910 Mobiltelefon.

^Zurück zum Seitenanfang.



8. Was kann ich mit dem Nokia Funk-Kfz-Einbausatz machen?

Wenn Sie Ihr Nokia 8910 Mobiltelefon mit dem Funk-Kfz-Einbausatz von Nokia verbinden, können Sie im Auto frei sprechen, ohne dass Ihr Telefon und der Funk-Kfz-Einbausatz über ein Kabel verbunden sind. Das Telefon kann beispielsweise in der Aktentasche bleiben, und dennoch stehen Ihnen innerhalb des Fahrzeugs alle Freisprechfunktionen zur Verfügung.

^Zurück zum Seitenanfang.



9. Ist es möglich, Anrufnamen im Speicher des Nokia Funk-Kfz-Einbausatzes abzulegen?

Nein. Die Anrufnamen, die der Benutzer mit der Fernsteuerungstaste aktivieren kann, werden im Speicher des Telefons abgelegt.

^Zurück zum Seitenanfang.



10. Wie werden die Anrufe mit dem Funk-Kfz-Einbausatz von Nokia gesteuert?

Zur Steuerung der Anrufe ist eine separate Fernsteuerungstaste im Funk-Kfz-Einbausatz vorgesehen. Mit der Fernsteuerungstaste kann der Benutzer die Sprachanwahl aktivieren, Anrufe annehmen und abweisen sowie die Lautstärke regeln.

^Zurück zum Seitenanfang.



11. Kann ich mein Telefon aufladen, während es mit dem Nokia Funk-Kfz-Einbausatz verbunden ist?

Im Lieferumfang des Funk-Kfz-Einbausatzes von Nokia ist kein Zigarettenanzünder-Ladekabel enthalten. Da für die Verbindung zwischen dem Telefon und dem Kfz-Einbausatz keine Kabel erforderlich sind, besteht kein Bedarf für eine mobile Halterung mit Ladefunktion. Das Telefon kann jedoch ganz normal mit dem kompatiblen Zigarettenanzünder-Ladekabel von Nokia aufgeladen werden, auch wenn es mit dem Funk-Kfz-Einbausatz verbunden ist.

^Zurück zum Seitenanfang.



12. Was kann ich mit der Nokia Connectivity-Karte DTL-4 machen?

Sie können eine Funkverbindung zwischen Ihrem Nokia 8910 Mobiltelefon und einem Laptop (PC) herstellen. Bei bestehender Verbindung können Sie problemlos E-Mails bearbeiten, im Internet surfen, Faxe senden und das Adressbuch synchronisieren, ohne dass das Nokia 8910 Mobiltelefon mit einem Kabel verbunden ist. Sie können das Nokia 8910 auch als GSM-Modem verwenden, um eine Funkverbindung zu einem Computer innerhalb einer Reichweite von 10 Metern herzustellen. Das Nokia 8910 unterstützt GSM-Daten (CSD), HSCSD und GPRS-Daten.

^Zurück zum Seitenanfang.



13. Kann ich die Nokia Connectivity-Karte in jedem Laptop verwenden?

Der Laptop muss die Betriebssysteme Windows 98, NT4 (mit SP5 oder höher), 2000, Me oder XP unterstützen, und es müssen Bluetooth-Funktionen installiert sein.

^Zurück zum Seitenanfang.



14. Wie wird die Bluetooth-Verbindung zwischen meinem Nokia 8910 und dem Laptop hergestellt?

Beim ersten Verbindungsaufbau gibt der Benutzer ein Bluetooth-Passwort ein, um die Verbindung herzustellen. Beim nächsten Mal erfolgt der Verbindungsaufbau automatisch, sofern die Geräte als "beglaubigte Geräte" ausgewählt wurden.

^Zurück zum Seitenanfang.



© Nokia 2002. Lesen Sie unsere rechtlichen Hinweise und unsere Hinweise zum Datenschutz.