Nokia Lumia 820 - Can I use HERE Drive without a data connection?

Yes. To use HERE Drive offline, tap the Internet connection tile or select Settings>Connection. You can then toggle between offline and online.

Search results might be limited in offline mode. To be able to navigate offline, you need to download a map to your phone.