Nokia Lumia 820 - How can I receive text messages from an iPhone when switching from iPhone to Lumia Windows Phone 8?

Make sure to deactivate your iMessage registration to ensure you will receive text messages from iPhone users on your new phone. Go to Settings > Messages and turn iMessage off on your iPhone.