Les sites Nokia utilisent des cookies afin d'améliorer et de personnaliser votre expérience et d'afficher les publicités. Les sites peuvent également comprendre des cookies issus de tiers. En utilisant ce site, vous consentez à l'utilisation des cookies. En savoir plus.
Table of contents

Guide d'utilisation du Nokia Lumia 610

(Version 1.3 PDF 1.21 Mo)
Téléchargement

Nokia Cartes

Nokia Cartes vous renseigne sur les lieux qui se trouvent à proximité et vous guide là où vous souhaitez aller.

Vous pouvez :

  • Rechercher des villes, des rues et des services

  • Trouver votre chemin en suivant un itinéraire

  • Partager votre position

  • Enregistrer vos lieux préférés en tant que favoris sur votre téléphone et épingler des lieux sur l'écran d'accueil afin d'y accéder rapidement

  • Rédigez un commentaire sur un lieu ou prenez une photo et téléchargez-la pour que chacun puisse en profiter, que ce soit sur son téléphone ou sur le site Web Nokia Maps

Information associée

Repérer votre position sur une carte

Si vous êtes perdu, vérifiez votre position sur la carte. Vous pouvez également explorer différentes villes et différents pays.

  1. Dans l'écran d'accueil, balayez vers la gauche et appuyez sur Maps icon Nokia Cartes .

    current position icon affiche votre position. Si Nokia Cartes ne trouve pas votre position, last known position icon affiche votre dernière position connue.

    Si le positionnement précis s'avère impossible, un halo vert entoure l'icône de lieu pour vous indiquer l'endroit approximatif où vous vous trouvez probablement. Dans les zones où la population est dense, la précision de l'estimation est supérieure et le halo vert n'est pas aussi étendu.

  2. Pour afficher votre position actuelle ou votre dernière position connue, appuyez sur my position icon .

    La couverture des cartes varie selon le pays et la région.

Naviguer sur la carte

Faites glisser la carte avec votre doigt. Par défaut, la carte est orientée vers le nord.

Agrandir ou rétrécir

Placez deux doigts sur la carte et écartez-les pour agrandir ou rapprochez-les pour rétrécir.

Conseil :

Pour ajouter des commandes de zoom à l'affichage carte, tapez sur options icon > paramètres et réglez Contrôle du zoom sur Activé toggle on icon .

Rechercher un lieu

Nokia Cartes vous aide à rechercher des lieux et des entreprises spécifiques.

Vous devez être connecté pour rechercher des lieux et des endroits.

  1. Tapez sur Maps icon Nokia Cartes > search icon.

  2. Dans la zone de recherche, saisissez les mots recherchés, comme une adresse ou un nom de lieu.

  3. Sélectionnez un élément de la liste parmi les correspondances proposées.

    Le lieu est affiché sur la carte.

    Conseil :

    Vous souhaitez afficher des informations complémentaires sur le lieux ? L'affichage des détails du lieu contient des informations générales, des photos, des commentaires, des liens vers des guides ainsi que des suggestions supplémentaires relatives à des lieux proches. Lorsque le lieu est affiché sur la carte, tapez sur l'info-bulle pour accéder à l'affichage des détails du lieu.

Si la recherche ne donne aucun résultat, vérifiez si l'orthographe du mot recherché est correcte.

Découvrir des lieux proches

Vous recherchez un restaurant, un hôtel ou un magasin que vous ne connaissez pas encore ? Nokia Cartes vous suggère des lieux proches.

Tapez sur Maps icon Nokia Cartes .

  1. Tapez sur my position icon pour rechercher des lieux proches qui vous sont suggérés ou pour accéder à un point sur la carte.

  2. Tapez sur places icon .

    Vous pouvez voir tous les types de lieux suggérés sur la carte.

  3. Pour rechercher certains types de lieux proches, tapez sur down icon , balayez jusqu'à explorer et tapez sur le titre d'une catégorie.

    Les lieux proches de cette catégorie s'affichent sur la carte.

    Conseil :

    Appuyez longuement sur un titre de catégorie pour l'épingler sur l'écran d'accueil. Ainsi, vous pouvez rapidement découvrir de nouveaux lieux, où que vous soyiez.

Ajouter une photo à un lieu

Vous voyez quelque chose qui vous plaît ? Partagez votre expérience avec les autres. Prenez une photo et téléchargez-la pour que chacun puisse en profiter, que ce soit sur son téléphone ou sur le site Web Nokia Maps.

  1. Dans l'écran d'accueil, balayez vers la gauche et appuyez sur Maps icon Nokia Cartes .

  2. Tapez sur places icon pour voir les lieux proches.

  3. Tapez sur l'icône lieu de la carte, puis tapez sur l'info-bulle.

  4. Dans l'affichage des détails du lieu, balayez jusqu'à photos , puis tapez sur plus icon ajouter une photo .

  5. Tapez sur une photo et sur send photo icon .

Évaluer et donner un avis sur un lieu

Dans l'affichage des détails du lieu, balayez jusqu'à avis , puis tapez sur plus icon ajouter un avis . Tapez sur les étoiles pour évaluer le lieu et rédigez un avis.

Enregistrer un lieu

Pour vous aider à planifier votre voyage, vous pouvez rechercher des lieux tels que des hôtels, des attractions ou des stations-service et les enregistrer sur votre téléphone.

  1. Dans l'écran d'accueil, balayez vers la gauche et tapez sur Maps icon Nokia Cartes .

  2. Pour rechercher une adresse ou un lieu, tapez sur search icon.

  3. Lorsque le lieu est affiché sur la carte, tapez sur l'info-bulle pour ouvrir l'affichage des détails du lieu.

  4. Dans l'affichage des détails du lieu, tapez sur add to favourites icon .

    Conseil :

    Vous pouvez également épingler un lieu dans l'écran d'accueil afin d'y accéder facilement. Lorsque le lieu est affiché sur la carte, tapez sur l'info-bulle et sur pushpin icon .

Afficher un lieu enregistré

Dans l'affichage principal, tapez sur favourites icon .

Synchroniser vos lieux enregistrés

Sauvegardez vos lieux favoris pour être sûr de toujours en disposer. Connectez-vous à votre compte Nokia et synchronisez vos favoris avec le site Web Nokia Maps.

Dans l'écran d'accueil, balayez vers la gauche et appuyez sur Maps icon Nokia Cartes .

Vous pouvez planifier un voyage sur votre ordinateur à partir du site Web Nokia Maps, synchroniser les lieux enregistrés avec votre téléphone et accéder au plan pendant que vous voyagez. La synchronisation est également pratique pour transférer sur votre nouveau téléphone les lieux précédemment enregistrés sur votre ancien téléphone Nokia. Synchronisez votre ancien téléphone avec le service Web Nokia Maps, puis synchronisez celui-ci avec votre nouveau téléphone.

Si vous êtes connecté à votre compte Nokia, vos favoris sont automatiquement synchronisés entre votre téléphone et le service Web Nokia Maps chaque fois que vous ouvrez Nokia Cartes. Pour synchroniser manuellement vos lieux enregistrés, appuyez sur favourites icon > refresh icon .

Conseil :

Planifiez un voyage sur votre ordinateur à partir du site Web Nokia Maps, synchronisez les lieux enregistrés avec votre téléphone et accédez au plan pendant que vous voyagez.

Pour utiliser le service Web Nokia Maps sur votre ordinateur, visitez maps.nokia.com/ .

Désactiver la synchronisation automatique

Appuyez sur options icon > paramètres , puis réglez Synchroniser les favoris sur toggle off icon .

Obtenir l'itinéraire jusqu'à une destination

Vous voulez trouver facilement votre chemin ? Obtenez un itinéraire, que vous marchiez, que vous circuliez en voiture ou que vous empruntiez les transports publics. Sélectionnez votre position actuelle ou n'importe quel autre lieu comme point de départ.

  1. Tapez sur Maps icon Nokia Cartes .

  2. Tapez sur options icon > itinéraire .

  3. Si vous ne souhaitez pas sélectionner votre position actuelle comme point de départ, tapez sur de et recherchez un point de départ.

  4. Tapez sur à et recherchez une destination.

    L'itinéraire apparaît sur la carte ainsi que sa durée estimée. Tapez sur down icon pour afficher l'itinéraire détaillé.

    Conseil :

    Pour obtenir un itinéraire jusqu'à un lieu déterminé, vous pouvez aussi taper sur celui sur la carte ou appuyer longuement sur un point de la carte et taper sur l'info-bulle. Tapez sur itinéraire jusqu'ici ou itinéraire à partir d'ici .

Basculer entre l'itinéraire piéton, en voiture et en transports publics

Dans l'affichage détaillé de l'itinéraire, tapez sur walk icon , drive icon ou public transport icon .

Les itinéraires des transports publics sont affichés s'il est possible de rejoindre votre destination à partir de votre position actuelle. Les itinéraires des transports publics sont disponibles dans certaines régions du monde.

Modifier l'apparence de la carte

Affichez la carte dans différents modes, pour mettre en surbrillance certains détails et pour vous aider à trouver plus facilement votre chemin.

  1. Dans l'écran d'accueil, balayez vers la gauche et tapez sur Maps icon Nokia Cartes .

  2. Tapez sur settings icon et sélectionnez un affichage de la carte, par exemple satellite ou trafic .

    Les options et fonctionnalités disponibles peuvent varier selon la région. Les options non disponibles sont grisées.

Cette information vous a-t-elle été utile ?

Veuillez préciser :


Merci de votre retour