Estas instrucciones pueden no ser aplicables a todos los modelos y fabricantes de teléfonos.
Contactos del teléfono antiguo
Si solo desea transferir los contactos o si tiene un Mac de Apple, utilice la aplicación Transferir contactos del nuevo teléfono. Pasar contactos está en el menú principal de aplicaciones en los dispositivos Lumia. Si no tiene esta función, puede descargarla desde Marketplace (simplemente toque Marketplace en Inicio).
Para obtener más detalles sobre Pasar contactos, lea un artículo independiente titulado "¿Desde que teléfonos se pueden transferir los contactos al nuevo teléfono Nokia con Windows Phone mediante la aplicación Pasar contactos?".
Vea el vídeo (en inglés) y aprenda a copiar los contactos al nuevo teléfono Nokia Lumia.
Si ya tenía una tarjeta micro-SIM, también puede copiar los contactos de la tarjeta micro-SIM al nuevo teléfono. Para obtener más información sobre cómo copiar contactos a la tarjeta SIM, consulte la guía del usuario del teléfono.
Contactos y calendario desde un servicio en línea
Si los contactos y el calendario se han guardado en línea como parte de una cuenta de un servicio en línea (por ejemplo, Google, Microsoft Exchange o incluso Facebook o Twitter), configure esa cuenta en el teléfono y los contactos y entradas de calendario se importarán automáticamente.
Para obtener más información sobre cómo configurar una cuenta en el teléfono, consulte la guía del usuario del teléfono.
Contactos y calendario desde el ordenador
Si desea transferir los contactos, entradas de calendario y tareas pendientes, necesita tener lo siguiente:
Si aún no tiene una cuenta de Windows Live, puede crearla en www.live.com, o bien utilizando el teléfono. Para obtener más información, consulte la guía del usuario del teléfono.
Para descargar e instalar Microsoft Office Outlook Hotmail Connector, búsquelo en www.microsoft.com/download y siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla. Es posible que necesite reiniciar el ordenador e instalar software adicional.
Este proceso puede tardar un tiempo y depende de lo que necesite instalar y de la cantidad de datos vaya a sincronizar.
Teléfonos Nokia Symbian y serie 40, Android, iPhone, Blackberry
Si desea información más detallada sobre cómo sincronizar los contactos y el calendario de Outlook con Windows Phone, consulte las Preguntas más frecuentes.
Windows Phone
Haga una copia de seguridad de las entradas de calendario y los contactos de Windows Live e impórtelos al nuevo teléfono directamente desde el servicio.