Para productos adquiridos en los Estados Unidos de América
Nokia Inc. ("Nokia") garantiza que este producto o accesorio de mejoras móviles ("Producto") está libre de defectos en lo que respecta a material y mano de obra, que den lugar a la falla del Producto durante su uso normal, de conformidad con los siguientes términos y condiciones:
La garantía limitada del Producto dura UN (1) año a partir de la fecha de venta del Producto al comprador original ("Consumidor") del Producto que lo adquiere en los Estados Unidos. No puede cederse ni transferirse a ningún comprador o usuario posterior.
Durante el período de garantía limitada, Nokia reparará, o reemplazará, a exclusiva discreción de Nokia, aquellas piezas defectuosas o que no funcionen adecuadamente para el uso para el que fueron diseñadas, por piezas nuevas o reacondicionadas, en caso de ser necesario por el mal funcionamiento o falla del producto durante su uso normal. La garantía limitada no cubre defectos estéticos, cosméticos, decorativos ni elementos estructurales, incluyendo marco y piezas no operativas, como así tampoco gastos relacionados con la remoción o reinstalación del Producto. Nokia no garantiza el funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores del Producto.
El consumidor no tendrá cobertura ni beneficio alguno en virtud de la presente garantía limitada en el caso de aplicarse alguna de las siguientes condiciones:
- El Producto ha sido sometido a abuso físico, exposición a la humedad o al agua, uso anormal, condiciones anormales, almacenamiento inadecuado, modificaciones no autorizadas, conexiones no autorizadas, reparación no autorizada, mal uso, negligencia, instalación inadecuada, daño en el envíos u otros actos no atribuibles a Nokia.
- El producto ha sido dañado por causas externas tales como colisión con un objeto, o por incendio, inundación, arena, suciedad, tormenta de viento, rayo, terremoto o como resultado de su exposición a condiciones climáticas, caso fortuito o pérdida de la batería, robo, fusible quemado o uso inadecuado de alguna fuente eléctrica, o como consecuencia de virus, errores, gusanos, caballos troyanos o canceladores del software o por conectarlo con productos que Nokia no recomienda para su interconexión.
- El Consumidor no informó a Nokia por escrito del supuesto defecto o mal funcionamiento del Producto dentro de los catorce (14) días posteriores al vencimiento del período de garantía limitada correspondiente.
Se ha eliminado, deteriorado o alterado la placa que contiene el número de serie o el código de datos accesorios del Producto.
En el caso de que corresponda realizar una reparación cubierta por la garantía, el Consumidor debe devolver el Producto al lugar de compra para su reparación o reemplazo, o contactar a Nokia a fin de recibir instrucciones sobre cómo devolver el Producto. El Consumidor se hará cargo de los gastos de devolución del Producto a Nokia y presentará una copia del recibo detallado que indica la fecha de compra. Nokia reparará o reemplazará el Producto (por el mismo modelo o uno similar) dentro de los treinta (30) días posteriores a su recepción. Nokia puede, a su exclusiva discreción, reembolsar el precio abonado por el Consumidor menos una suma razonable en concepto de uso. Nokia no se hace responsable de la pérdida de datos durante la reparación.
El Producto puede incluir componentes usados, algunos de los cuales han sido reprocesados.
TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE CONDICIONES APTAS PARA LA VENTA O ADECUACIÓN PARA UN FIN O USO EN PARTICULAR, SE LIMITARÁ A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA ESCRITA LIMITADA MENCIONADA ARRIBA. DE LO CONTRARIO, LA GARANTÍA LIMITADA PRECEDENTE CONSTITUYE EL RECURSO ÚNICO Y EXCLUSIVO DEL CONSUMIDOR Y REEMPLAZA A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, TANTO EXPRESAS COMO IMPLÍCITAS. NOKIA NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES NI CONSECUENCIALES, INCLUYENDO, SIN CARÁCTER TAXATIVO, PÉRDIDA DE BENEFICIOS O GANANCIAS ANTICIPADAS, PÉRDIDA DE AHORROS O INGRESOS, PÉRDIDA DE DATOS, DAÑOS PUNITORIOS, PÉRDIDA DE USO DEL PRODUCTO O DE CUALQUIER EQUIPO RELACIONADO, COSTO DE CAPITAL, COSTO DE CUALQUIER EQUIPO O INSTALACIÓN SUSTITUTOS, TIEMPO DE INACTIVIDAD, RECLAMOS DE TERCEROS, INCLUYENDO CLIENTES, Y DAÑOS A LOS BIENES, QUE RESULTEN DE LA COMPRA O USO DEL PRODUCTO O QUE SURJAN DEL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, NEGLIGENCIA, ILÍCITO CIVIL O CUALQUIER OTRA FIGURA JURÍDICA ANÁLOGA O EQUIVALENTE, AUN CUANDO NOKIA TUVIERA CONOCIMIENTO DE LA POSIBILIDAD DE QUE TALES DAÑOS PUDIERAN OCURRIR. NOKIA NO SERÁ RESPONSABLE DE LA DEMORA EN LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO EN VIRTUD DE LA GARANTÍA LIMITADA, NI DE LA PÉRDIDA DE USO DURANTE EL PERÍODO EN EL CUAL SE REPARA EL PRODUCTO.
En ningún caso la responsabilidad de Nokia en virtud de la presente garantía limitada superará el valor efectivo real del Producto en el momento de en el que el Consumidor lo devuelve para su reparación, determinado por el precio que el Consumidor abonó por el Producto menos una suma razonable en concepto de uso.
Algunos estados no permiten limitar la duración de una garantía implícita, por lo tanto la limitación de un año de garantía puede no ser aplicable al Consumidor. Algunos estados no permiten la exclusión ni limitación de daños incidentales y consecuenciales, por lo tanto algunas de las limitaciones o exclusiones antes mencionadas pueden no ser aplicables al Consumidor. La presente garantía limitada concede al Consumidor derechos legales específicos, y el Consumidor puede también gozar de otros derechos que varían de estado a estado.
Nokia no asume ni autoriza a ningún centro de servicio autorizado ni a ninguna otra persona física o jurídica a asumir en su nombre ninguna otra obligación ni responsabilidad que exceda la expresamente establecida en la presente garantía limitada. Esta constituye la totalidad de la garantía entre Nokia y el Consumidor, y reemplaza a todos los acuerdos y entendimientos anteriores y contemporáneos, verbales o escritos, relacionados con el Producto, y ninguna declaración, promesa ni condición incluida en la presente modificará dichos términos y condiciones. La presente garantía limitada distribuye el riesgo de falla del Producto entre el Consumidor y Nokia. Dicha distribución está reconocida por el Consumidor y se refleja en el precio de compra.
- Todo reclamo o controversia relacionados de alguna manera con la presente garantía limitada, incluyendo argumentos de defecto del producto, deberán someterse a arbitraje definitivo y vinculante ante la Asociación Estadounidense de Arbitraje, de conformidad con las Normas de Arbitraje de la Industria Inalámbrica. Toda acción por incumplimiento de la garantía debe iniciarse dentro de los dieciocho (18) meses posteriores a la compra del Producto.
* Nokia es una marca registrada de Nokia Corporation.