Guía de usuario de Nokia E72

Fotos

Acerca de Fotos

Seleccione Menú > Multimedia > Galería > Imágenes y alguna de las siguientes opciones:

• Capturadas — Ver todas las imágenes y vídeos capturados.

• Meses — Ver las imágenes y los vídeos clasificados por el mes en que fueron capturados.

• Álbumes — Ver los álbumes predeterminados y los que ha creado.

• Etiquetas — Ver las etiquetas que ha creado para cada elemento.

• Descargas — Ver elementos y vídeos descargados de Internet o recibidos como mensaje de correo o multimedia.

• Todos — Ver todos los elementos.

• Comp. en línea — Publicar sus imágenes o vídeos en Internet.

Los archivos almacenados en la tarjeta de memoria compatible (si está insertada) están señalados con .

Para copiar o mover archivos a otra ubicación de la memoria, seleccione un archivo, Opciones > Mover y copiar y una de las opciones disponibles.

Ver imágenes y vídeos

Seleccione Menú > Multimedia > Galería > Imágenes y una de las opciones siguientes:

• Todos — Ver todas las imágenes y vídeos.

• Capturadas — Ver las imágenes capturadas y los videoclips grabados con la cámara del dispositivo.

• Descargas — Visualice videoclips descargados.

Puede recibir también imágenes y videoclips desde un dispositivo compatible. Para poder visualizar una imagen o videoclip recibido en Fotos, debe guardarlo primero.

Los archivos con las imágenes y los videoclips se encuentran en un bucle y se ordenan por fecha y hora. Se muestra el número de archivos. Para examinar los archivos uno a uno, desplácese a la izquierda o a la derecha. Para examinar los archivos por grupos, desplácese hacia arriba o hacia abajo.

Para abrir un archivo, selecciónelo. Cuando se abra la imagen, utilice las teclas de zoom para ampliarla. La relación de ampliación se almacena permanentemente.

Para editar una imagen o videoclip, seleccione Opciones > Editar .

Para imprimir las imágenes en una impresora compatible, seleccione Opciones > A impr. o impr. pública .

Para mover las imágenes a un álbum e imprimirlas posteriormente, seleccione Opciones > Añadir a álbum > Impr. después .

Ver y editar los detalles del archivo

Seleccione Menú > Multimedia > Galería > Imágenes . Vaya a un elemento.

Para ver y editar las propiedades de imagen o de vídeo, seleccione Opciones > Detalles > Ver y editar y una de las opciones siguientes:

• Etiquetas — Visualice las etiquetas utilizadas actualmente. Para añadir más etiquetas al archivo actual, seleccione Añ..

• Descripción — Visualice una descripción de forma libre del archivo. Para añadir una descripción, seleccione el campo.

• Título — Visualice la imagen en miniatura del archivo y el nombre del archivo actual. Para editar el nombre del archivo, seleccione el campo del nombre de archivo.

• Álbumes — Visualice los álbumes en los que se encuentra el archivo actual.

• Resolución — Visualice el tamaño de la imagen en píxeles.

• Duración — Visualice la longitud del vídeo.

• Derechos uso — Para ver los derechos de DRM del archivo actual, seleccione Ver.

Organizar imág./vídeos

Seleccione Menú > Multimedia > Galería > Imágenes . Organice los archivos del modo siguiente:

Para ver elementos en la vista Etiquetas, añada etiquetas a los elementos.

Para ver los elementos por mes, seleccione Meses.

Para crear un álbum para guardar elementos, seleccione Álbumes > Opciones > Álbum nuevo .

Para añadir una imagen o videoclip a un álbum, seleccione el elemento y Opciones > Añadir a álbum .

Para borrar una imagen o videoclip, seleccione el elemento y Borrar en la barra de herramientas activa.

Barra de herramientas activa

La barra de herramientas activa sólo está disponible cuando ha seleccionado una imagen o videoclip en una vista.

En la barra de herramientas activa, vaya a diferentes elementos y seleccione la opción deseada. Las opciones disponibles varían en función de la vista donde se encuentra y de si ha seleccionado una imagen o un videoclip.

Para ocultar la barra de herramientas, seleccione Opciones > Ocultar barra herram. . Para activar la barra de herramientas activa cuando esté oculta, pulse la barra de desplazamiento.

Seleccione una imagen o videoclip y una de las opciones siguientes:

	Visualice la imagen en modo horizontal o vertical.
	Reproduzca el videoclip
	Envíe la imagen o videoclip.
	Cargue la imagen o videoclip en un álbum en línea compatible (sólo está disponible si ha configurado una cuenta para un álbum en línea compatible).
	Añada el elemento a un álbum.
	Administre las etiquetas y otras propiedades del elemento.

Álbumes

Seleccione Menú > Multimedia > Galería > Imágenes y Álbumes.

Con los álbumes, puede gestionar de forma práctica sus imágenes y videoclips.

Para crear un álbum nuevo, seleccione Opciones > Álbum nuevo .

Para añadir una imagen o videoclip a un álbum, seleccione el elemento y Opciones > Añadir a álbum . Se abrirá una lista de álbumes. Seleccione el álbum al que desee añadir la imagen o videoclip. El elemento añadido al álbum continúa visible en Fotos.

Para eliminar una imagen o videoclip de un álbum, seleccione el álbum y el elemento y Opciones > Eliminar de álbum .

Etiquetas

Seleccione Menú > Multimedia > Galería > Imágenes .

Utilice las etiquetas para organizar los elementos multimedia en Fotos. Puede crear y eliminar etiquetas en el Gestor de etiquetas. El Gestor de etiquetas muestra las etiquetas utilizadas actualmente y el número de elementos asociados con cada etiqueta.

Para abrir el Gestor de etiquetas, seleccione una imagen o videoclip y Opciones > Detalles > Gestor de etiquetas .

Para crear una etiqueta, seleccione Opciones > Etiqueta nueva .

Para asignar una etiqueta a una imagen, seleccione la imagen y Opciones > Añadir etiquetas .

Para ver las etiquetas que ha creado, seleccione Etiquetas. El tamaño del nombre de etiqueta se corresponde con el número de elementos al que se ha asignado la etiqueta. Para ver todas las imágenes asociadas con una etiqueta, selecciónela en la lista.

Para ver la lista por orden alfabético, seleccione Opciones > Alfabético .

Para ver la lista por orden de frecuencia de uso, seleccione Opciones > Más usadas .

Para eliminar una imagen de una etiqueta, seleccione la etiqueta y la imagen y, a continuación, Opciones > Eliminar de etiqueta .

Diapositivas

Seleccione Menú > Multimedia > Galería > Imágenes .

Para ver las imágenes como una presentación de diapositivas, seleccione una imagen y Opciones > Diapositivas > Reprod. hacia delante o Reproducir hacia atrás. La presentación de diapositivas se iniciará en el archivo seleccionado.

Para ver sólo las imágenes seleccionadas como una presentación de diapositivas, seleccione Opciones > Marcar/Anular marcar > Marcar para marcar las imágenes. Para iniciar la presentación de diapositivas, seleccione Opciones > Diapositivas > Reprod. hacia delante o Reproducir hacia atrás.

Para reanudar una presentación en pausa, seleccione Continuar.

Para finalizar la presentación de diapositivas, seleccione Finalizar.

Para examinar las imágenes, desplácese a la izquierda o a la derecha.

Para realizar los ajustes de la presentación de diapositivas antes de iniciarla, seleccione Opciones > Diapositivas > Ajustes y una de las opciones siguientes:

• Música — Añada sonido a la presentación de diapositivas.

• Canción — Seleccione un archivo de música en la lista.

• Retardo de diapositivas — Ajuste el tempo de la presentación de diapositivas.

• Transición — Aplique transiciones en la presentación de diapositivas y una ampliación y reducción de imágenes aleatoria.

Para ajustar el volumen durante la presentación, pulse la tecla de volumen.

Edición de imágenes

Editor de imágenes

Para editar las fotos después de hacerlas, o bien las imágenes que ya tiene guardadas en Fotos, seleccione Opciones > Editar . Se abrirá el editor de imágenes.

Seleccione Opciones > Aplicar efecto para abrir una cuadrícula en la que puede seleccionar distintas opciones de edición indicadas por iconos pequeños. Puede recortar y girar la imagen, ajustar el brillo, el color, el contraste y la resolución, así como añadir efectos, texto, imágenes prediseñadas o un marco a la imagen.

Recortar una imagen

Para recortar una imagen, seleccione Opciones > Aplicar efecto > Recorte o seleccione una relación de aspecto predefinida en la lista. Para recortar manualmente el tamaño de la imagen, seleccione Manual.

Si selecciona Manual, aparecerá una cruz en la esquina superior izquierda de la imagen. Utilice la tecla de desplazamiento para seleccionar el área que desea recortar y, a continuación, seleccione Fijar. Aparecerá otra cruz en la esquina inferior derecha. Seleccione de nuevo el área que desea recortar. Para ajustar la primera área seleccionada, elija Atrás. Las áreas seleccionadas formarán un rectángulo, que configura la imagen recortada.

Si ha seleccionado una relación de aspecto predefinida, seleccione la esquina superior izquierda del área que desea recortar. Para redimensionar el área resaltada, utilice la tecla de desplazamiento. Para inmovilizar el área seleccionada, pulse la tecla de desplazamiento. Para mover el área dentro de la imagen, utilice la tecla de desplazamiento. Para seleccionar el área que desea recortar, pulse la tecla de desplazamiento.

Reducción de ojos rojos

Para reducir el efecto de ojos rojos en una imagen, seleccione Opciones > Aplicar efecto > Reduc. ojos rojos .

Sitúe la cruz sobre el ojo y pulse la tecla de desplazamiento. Aparece un bucle en la pantalla. Para redimensionarlo de modo que se ajuste al tamaño del ojo, utilice la tecla de desplazamiento. Para reducir el efecto de ojos rojos, pulse la tecla de desplazamiento. Al terminar de editar la imagen, pulse Hecho.

Para guardar los cambios y volver a la vista anterior, pulse Atrás.

Accesos directos útiles

Para la edición de imágenes puede utilizar los siguientes accesos directos:

Editar vídeos

El editor de vídeo es compatible con los formatos de archivo de vídeo .3gp y .mp4, y con los formatos de archivo de sonido .aac, .amr, .mp3 y .wav. No admite necesariamente todos los formatos de archivo o sus variantes.

Para editar videoclips en Fotos, desplácese hasta un videoclip y seleccione Opciones > Editar y una de las opciones siguientes:

• Fusionar — para añadir una imagen o un videoclip al inicio o final del videoclip seleccionado.

• Cambiar sonido — para añadir un clip de sonido nuevo y cambiar el sonido original de videoclip.

• Añadir texto — para añadir texto al inicio o final del videoclip.

• Cortar — para cortar el vídeo y marcar las secciones que desea conservar del videoclip.

Para tomar una instantánea de un videoclip, en la vista para cortar vídeos, seleccione Opciones > Tomar instantánea . En la vista previa en miniatura, pulse la tecla de desplazamiento y seleccione Tomar instantánea.

Imprimir imágenes

Impresión de imágenes

Para imprimir imágenes con Impresión de imágenes, seleccione la imagen que desea imprimir y la opción de impresión correspondiente en Fotos, la cámara, el editor de imágenes o el visor de imágenes.

Utilice Impresión de imágenes para imprimir las imágenes mediante un cable de datos USB compatible o la conectividad Bluetooth. También puede imprimir imágenes mediante la LAN inalámbrica. Si una tarjeta de memoria compatible está insertada, puede almacenar las imágenes en la tarjeta de memoria e imprimirlas mediante una impresora compatible.

Sólo podrá imprimir imágenes con formato .jpeg. Las fotografías que haga con la cámara se guardarán automáticamente con el formato .jpeg.

Selección de impresora

Para imprimir imágenes con Impresión de imágenes, seleccione la imagen y la opción de impresión.

Cuando utilice Impresión de imágenes por primera vez, se mostrará una lista de impresoras compatibles. Seleccione una impresora. La impresora se establecerá como predeterminada.

Para utilizar una impresora compatible con PictBridge, conecte el cable de datos compatible antes de seleccionar la opción de impresión y compruebe que el modo del cable de datos se ha establecido en Impresión imág. o Preguntar al conect.. La impresora se muestra automáticamente al seleccionar la opción de impresión.

Si la impresora predeterminada no está disponible, aparecerá una lista de las impresoras disponibles.

Para cambiar la impresora predeterminada, seleccione Opciones > Ajustes > Impresora predeter. .

Vista previa de impresión

Después de seleccionar la impresora, las imágenes seleccionadas aparecen con los diseños predefinidos.

Para cambiar el diseño, desplácese a la izquierda o a la derecha para examinar los diseños disponibles para la impresora seleccionada. Si las imágenes no caben en una única página, desplácese arriba o abajo para ver las páginas adicionales.

Ajustes de impresión

Las opciones disponibles varían en función de las características del dispositivo de impresión seleccionado.

Para establecer una impresora predeterminada, seleccione Opciones > Impresora predeter. .

Para elegir el tamaño del papel, seleccione Tamaño de papel, escoja un tamaño en la lista y seleccione Aceptar. Seleccione Cancelar para volver a la vista anterior.