Guía de usuario de Nokia Lumia 710

Nokia Conducir

Nokia Conducir le guía allí donde quiera ir con indicaciones paso a paso guiadas por voz.

Pulse Nokia Conducir .

Puede:

El uso de servicios o la descarga del contenido puede provocar la transferencia de grandes cantidades de datos, lo cual puede resultar en costes de tráfico de datos.

Información relacionada

Conducir al destino

Cuando necesite indicaciones paso a paso claras y optimizadas para conducir, Nokia Conducir le ayuda a llegar a su destino.

Pulse Nokia Conducir .

Respete la legislación local. Utilizar un teléfono móvil o alguna de sus funciones mientras conduce puede estar prohibido. Tenga siempre las manos libres para maniobrar con el vehículo mientras conduce. Su principal prioridad durante la conducción deberá ser la seguridad en la carretera.

Al abrir Nokia Conducir por primera vez, el teléfono le pregunta si desea descargar los mapas de calles de la ubicación actual y una voz para la navegación que coincida con la configuración de idioma del teléfono.

Si descarga los mapas que necesita usar mediante su propia conexión Wi-Fi antes de salir de viaje, ahorrará costes de datos mientras esté fuera.

Si la función mi trayecto está disponible en su país, el teléfono también puede pedirle que proporcione su dirección de casa y del trabajo.

1. Pulse > Fijar destino y busque su destino.

2. Pulse su destino y IR EN COCHE > INICIAR .

   De forma predeterminada, el mapa gira a su dirección de conducción. La brújula siempre señala al norte.

3. Para detener la navegación, pulse > Detener nav. .

Guardar un lugar

Para ayudarle con sus planes de viaje, puede buscar lugares, como hoteles, atracciones o gasolineras y guardarlos en el teléfono.

Pulse Nokia Conducir .

1. Para buscar un lugar, pulse > Fijar destino > Buscar .

2. Escriba palabras de búsqueda, como una dirección o el nombre de un lugar.

3. Pulse un lugar de la lista.

4. Pulse .

Obtener guía de voz

La guía de voz, si está disponible en su idioma, le ayuda a buscar la ruta a su destino, lo que le permite disfrutar del trayecto.

Pulse Nokia Conducir .

1. Pulse > Ajustes > Voz de navegación .

2. Pulse un idioma. Si no desea usar la guía de voz, pulse Ninguna .

Navigate sin conexión

Para horrar costes de datos, también puede usar Nokia Conducir sin conexión.

1. Pulse Nokia Conducir .

2. Pulse > Ajustes .

3. Cambie Conexión a Fuera de línea .

   Algunas funciones, como los resultados de búsqueda, puede estar limitadas al usar Nokia Conducir sin conexión.

Obtener ayuda en trayectos

Reduzca su estrés en los trayectos, Nokia Conducir aprende sus rutas diarias y le informa en tiempo real sobre las condiciones y los incidentes de tráfico.

Esta función está disponible para determinadas regiones del mundo. Constantemente se agregan más regiones.

La disponibilidad de información de tráfico puede variar según la región y el país.

1. Pulse Nokia Conducir .

2. Cuando abra Nokia Conducir por primera vez, es posible que se le pida que configure la función mi trayecto. Para configurar la función más tarde, pulse > Ajustes > Mi trayecto > Configurar el inicio rápido .

3. Busque la dirección de su casa y de su trabajo, y escriba la hora en la que normalmente va al trabajo y regresa a casa.

Puede ver información sobre las condiciones de tráfico y el tiempo de viaje estimado para su próximo trayecto en la ventana viva Nokia Conducir en la pantalla Inicio. También puede obtener información en tiempo real sobre las condiciones y los incidentes de tráfico mientras conduce.

Vea su próximo trayecto en la pantalla Inicio

Puede ver información sobre las condiciones de tráfico y el tiempo de viaje estimado para su próximo trayecto en la ventana viva Nokia Conducir en la pantalla Inicio.

Cuando haya configurado mi trayecto, la ventana Nokia Conducir de la pantalla Inicio le mostrará información de su próximo trayecto.

El otro lado de la ventana viva le proporciona una predicción de destino y el tiempo estimado que tardará en llegar. Es posible que tenga que esperar un momento hasta que la ventana se dé la vuelta.

En el otro lado de la ventana, también puede ver la condiciones de tráfico para su próximo trayecto:

• — Conducción suave con poco tráfico

• — Mucho tráfico

• — La carretera está bloqueada

Puede ver la información del trayecto en la ventana viva solo si hay una sugerencia de destino disponible para la hora actual. El tiempo estimado de viaje no puede mostrarse hasta poco antes de la hora en que normalmente se inicia el trayecto.

Obtener avisos de límite de velocidad

No supere el límite velocidad; configure el teléfono para que le avise cuando conduzca demasiado rápido.

La disponibilidad de información de límite de velocidad puede variar según la región y el país.

1. Pulse Nokia Conducir .

2. Pulse > Ajustes > Límite de velocidad y cambie Alerta de límite de velocidad a Alerta activada .

3. Para establecer en qué medida puede superar el límite antes de que se le avise, arrastre el control deslizante Alertar si mi velocidad supera el límite en . Puede establecer un límite distinto para velocidades inferiores y superiores.

Descargar mapas de Conducir

Guarde los nuevos mapas de calles en el teléfono antes de un viaje para ahorrarse los costes de datos mientras esté fuera. Si su teléfono se está quedando sin espacio, puede eliminar algunos mapas del mismo.

Pulse Nokia Conducir > > Ajustes > Gestione los mapas .

Para descargar mapas en el teléfono, necesita estar conectado a una red Wi-Fi.

1. Pulse .

2. Seleccione un continente, un país y una zona, si corresponde, y pulse Instalar .

   El uso de servicios o la descarga del contenido puede provocar la transferencia de grandes cantidades de datos, lo cual puede resultar en costes de tráfico de datos.

Cambiar el aspecto de la vista Conducir

¿Está usando Nokia Conducir por la noche, en la oscuridad? Con los modos de día y noche, puede ver la la pantalla claramente en todo momento. También puede cambiar otra configuración para que coincida con sus necesidades.

Pulse Nokia Conducir .

1. Pulse > Ajustes .

2. Cambie Colores del mapa a Noche . Para cambiar al modo noche automáticamente cuando esté oscuro, pulse Automático .