Nokia 5230 - How do I turn off an email notification on my Nokia device?

On your touch screen device, select Menu > Settings > Personal > Profiles > GeneralPersonalise > Email alert tone > Off.