Nokia Asha 501 - When using Twitter for Nokia, can I post photos from Gallery?

Yes, you can.

Note! This feature is not available for Tweets by Nokia.