Nokia C2-02 - Will Nokia Maps for S40 download settings have impact on ‘Use SMS’ settings and can I download Nokia Maps for S40 data with SMS?

No, you can't download map data with SMS and SMS settings will not have any impact on Nokia Maps for S40 download. Nokia Maps for S40 download always happens by using Data connection (GPRS).