Nokia 108 Dual SIM - Does the font size change affect Inbox messages?

Yes, it affects messages in all messaging folders including inbox messages.