Table of contents

Manual del usuario para N8-00 de Nokia

(Versión 3.1 PDF 3.86 MB)
Descargar

Buscar y ver ubicaciones

Aprenda cómo ver su ubicación, cómo buscar en el mapa y cómo encontrar información acerca de ubicaciones y lugares.

Ver dónde está en un mapa

Si necesita orientarse, compruebe dónde está en un mapa. También puede explorar distintas ciudades y países.

Seleccione qtg-toolbar-menu.jpg > Mapas .

El ícono ubicación actual muestra dónde está. Cuando busca su posición, el ícono Mi posición parpadea. Si Mapas no puede encontrarle, el ícono última ubicación conocida muestra su última ubicación.

Si no hay un posicionamiento preciso disponible, una aureola de color rojo alrededor del ícono de ubicación indica el área general en la cual podría encontrarse. En áreas densamente pobladas, la precisión de la estimación crece y la aureola de color rojo se hace más pequeña que en las áreas menos pobladas.

Explorar el mapa

Arrastre el mapa con el dedo. En forma predeterminada, el mapa está orientado hacia el norte. Si desea que el mapa gire de manera que le muestre la dirección en la que va, seleccione ícono Brújula.

Ver la última ubicación conocida o la ubicación actual

Seleccione el ícono Mi ubicación.

Acercar o alejar la imagen

Seleccione + o -.

Sugerencia:

También puede colocar dos dedos en el mapa y deslizarlos separándolos para acercar la imagen o juntos para alejarla. No todos los teléfonos admiten esta función.

Sugerencia:

¿Desea ver las fotos de sus vacaciones en el mapa? Configure su cámara para que guarde la información de la ubicación de sus fotos y podrá ver sus fotos en Mapas en el lugar donde se tomaron. Para desactivar la función, seleccione ícono Configuraciones, luego desmarque el cuadro de verificación Sus fotos .

Si se desplaza hasta un área que no está cubierta por los mapas de calle almacenados en el teléfono y está conectado a internet, se descargan nuevos mapas de calles en forma automática.

Evitar la descarga automática de mapas de calles
  1. Seleccione ícono Opciones > Config. > General .

  2. Seleccione Conexión > Desconectado .

La cobertura del mapa varía según el país y la región.

Temas relacionados

Buscar una ubicación

Mapas le ayuda a buscar ubicaciones y comercios específicos.

Seleccione qtg-toolbar-menu.jpg > Mapas y icono Buscar.

  1. Ingrese palabras de búsqueda, como una dirección o nombre del lugar.

  2. Seleccione un elemento de la lista de coincidencias propuestas.

    La ubicación se muestra en el mapa.

Volver a la lista de coincidencias propuestas

Seleccione icono Buscar .

Sugerencia:

En la vista de búsqueda, también puede seleccionar de la lista de palabras de búsquedas anteriores.

Buscar diferentes tipos de lugares cercanos

Seleccione icono Categoría y una categoría, como transporte, alojamiento o compras.

Sugerencia:

Puede usar la página de detalles de una ubicación encontrada para navegar fácilmente al lugar, ver su información de contacto o guardar o compartir la ubicación. Seleccione el lugar y éste aparece en el mapa. Para ver la página de detalles, seleccione el área de información en la parte superior de la pantalla.

Si no encuentra resultados de búsqueda, asegúrese de que las palabras de búsqueda estén bien escritas. Los problemas con su conexión de Internet también pueden afectar los resultados al buscar en línea.

Si tiene mapas del área de búsqueda almacenados en el teléfono para evitar costos de transferencia de datos, también puede obtener resultados de búsqueda sin una conexión activa a Internet, aunque los resultados pueden ser limitados.

Temas relacionados

Descargar y actualizar mapas

Guarde los nuevos mapas de calles en su teléfono antes de viajar, de modo que pueda buscar los mapas sin una conexión a Internet cuando está viajando.

Seleccione qtg-toolbar-menu.jpg > Mapas e icono Opciones > Cargador de mapas .

Para descargar y actualizar mapas en el teléfono, necesita una conexión Wi-Fi activa.

Descargar nuevos mapas
  1. Seleccione Agregar nuevos mapas.

  2. Seleccione un continente y un país, luego seleccione Descargar.

Actualizar mapas

Seleccione Buscar actualizaciones.

Eliminar un mapa

Seleccione y mantenga pulsado un país y luego confirme que desea eliminar el mapa.

Sugerencia:

También puede usar la aplicación Nokia Suite PC para descargar los mapas de calles y archivos de guía de voz más recientes, y copiarlos en el teléfono. Para descargar e instalar Nokia Suite, vaya a www.nokia.com/support .

Cuando instala una versión más nueva de la aplicación Mapas en su teléfono, se eliminan los mapas de país o región. Antes de usar Nokia Suite para descargar nuevos mapas, abra y cierre la aplicación Mapas y asegúrese de tener la última versión de Nokia Suite instalada en su computadora.

Temas relacionados

Cambiar la apariencia del mapa

Puede cambiar la apariencia del mapa de manera que pueda ver sólo la información que necesita.

Seleccione qtg-toolbar-menu.jpg > Mapas .

Muestrar edificios prominentes y atracciones.

Seleccione icono Configuraciones > Lugares de interés .

Mostrar rutas de transporte público

Seleccione icono Configuraciones > Líneas de transporte .

Las funciones disponibles pueden variar de una región a otra.

Temas relacionados

Guías

¿Planea viajar o visitar una nueva ciudad? ¿Desea ver qué puede ver y hacer o dónde pasar la noche o cenar? Guías lo conecta a guías de viaje, servicios de reservas y listas de eventos con la información más reciente detallada.

Seleccione qtg-toolbar-menu.jpg > Guías .

Abra un servicio o una guía

Seleccione el título.

Para volver a la página principal, seleccione Guías

Es posible que el servicio no esté disponible en su país.

Temas relacionados

Clima

¿Lloverá esta tarde? ¿Estará cálido el domingo? Use Clima para revisar las condiciones actuales o un pronóstico para los próximos días.

Seleccione qtg-toolbar-menu.jpg > Clima .

Explorar el pronóstico detallado

Para explorar adelante y atrás en el tiempo, arrastre el control deslizante de tiempo en la parte inferior de la vista.

Ver un pronóstico de cinco días

Seleccione el icono Visión general . Para volver a la vista de pronóstico detallada, seleccione icono Vista detallada .

Es posible que el servicio no esté disponible en su país.

Temas relacionados

Acerca de los métodos de posicionamiento

Mapas muestra su ubicación en el mapa mediante el posicionamiento basado en GPS, A-GPS, Wi-Fi o la red (ID celular).

A-GPS y otras mejoras al GPS pueden involucrar pequeñas cantidades de datos a través de la red celular.

GPS

El Sistema de posicionamiento global (GPS) es un sistema de navegación que usa satélites para averiguar dónde está.

A-GPS

El servicio de red de GPS asistido (A-GPS) recupera la información de ubicación usando la red celular y ayuda al GPS a calcular la ubicación actual.

Su teléfono está configurado para usar el servicio A-GPS de Nokia, a menos que su proveedor de res tenga sus propias configuraciones de A-GPS. Para obtener la información de asistencia en su teléfono, necesita poder conectarse a la internet. Su teléfono recibe datos desde el servicio sólo cuando es necesario.

Wi-Fi

El posicionamiento Wi-Fi mejora la precisión del posicionamiento cuando las señales GPS no están disponibles, especialmente cuando se encuentra en interiores o entre edificios altos.

ID del celular

Con el posicionamiento basado en red (ID celular), Mapas determina la posición a través del sistema celular al cual está actualmente conectado el teléfono.

Dependiendo de los métodos de posicionamiento disponibles, la exactitud del posicionamiento puede variar desde unos pocos metros hasta varios kilómetros.

Temas relacionados

Desactivar métodos posicionamiento

Para ahorrar en costos de datos, especialmente cuando esté fuera del país, puede desactivar el GPS (A-GPS), Wi-Fi o red (ID del cel) de posicionamiento.

  1. Seleccione qtg-toolbar-menu.jpg > Configurac. .

  2. Seleccione Configurac. aplicaciones > Posicionamiento > Métodos posicionamiento .

  3. Desactive los métodos de posicionamiento que no desea usar.

Encontrar su ubicación puede demorar mucho, la ubicación puede ser inexacta y el receptor GPS puede perder su ubicación frecuentemente.

Temas relacionados
¿Te ayudó esta información?

Proporciona más información:


Gracias por tus comentarios