Multe caracteristici ale telefonului Nokia Lumia cresc consumul de energie a bateriei şi reduc durata de viaţă a acesteia. Pentru a economisi energia bateriei, reţine următoarele:
Nota 1: Se recomandă utilizarea încărcătorului original găsit în pachetul de vânzare pentru a încărca bateria telefonului.
Nota 2: Asigură-te că pe telefon se execută cel mai recent software pentru a obţine îmbunătăţiri ale bateriei. De asemenea, asigură-te că aplicaţiile telefonului sunt la zi.
De asemenea, vizionează această înregistrare video (în engleză) pe YouTube, cu instrucţiuni pentru economisirea energiei la telefoanele Lumia.
Dacă bateria se goleşte mai rapid, chiar dacă nu există caracteristici sau aplicaţii active, încearcă să dezactivezi alimentarea şi să o reactivezi. De asemenea, este posibil ca bateria să fie uzată şi să trebuiască înlocuită cu una nouă.
Dacă telefonul nu răspunde la comenzi sau dacă se blochează în ecranul de afişare a siglei Nokia, încearcă următoarele: Apasă continuu ambele taste reducere volum şi pornire timp de 15 secunde. Această acţiune ar trebui să conducă la repornirea corespunzătoare a telefonului. Dacă acest lucru nu funcţionează, parcurge următorii paşi pentru a efectua o resetare a sistemului de operare.
Avertisment: Prin resetare, telefonul revine la aceeaşi stare în care se afla prima dată când l-ai pornit. Va fi şters întregul conţinut personal din telefon, inclusiv SMS-urile şi aplicaţiile pe care le-ai cumpărat şi descărcat (pot fi descărcate din nou), iar telefonul va fi restaurat la setările din fabrică.
Iată două opţiuni pe care le poţi folosi, care depind de posibilitatea de a accesa sau nu ecranul Settings (Setări) al telefonului.
Opţiunea 1: Meniul About (Despre)
Pe ecranul de Start, deplasează la stânga, selectează Settings (Setări) > About (Despre) > Reset your phone (Resetare telefon).
Opţiunea 2: Combinaţie de taste pentru hardware
Nokia Lumia cu Windows Phone 8
Pasul 1
Asigură-te că încărcătorul este deconectat.
1. Alimentarea trebuie să fie oprită.
2. Apasă continuu tasta reducere volum şi conectează încărcătorul; dacă operaţia reuşeşte, pe ecran este afişat un semn de exclamare (!).
Pasul 2
Apoi apasă tastele în ordinea următoare:
1. creştere volum
2. reducere volum
3. pornire
4. reducere volum
Pasul 3
Telefonul se resetează şi porneşte automat. Reţine că această acţiune poate dura mai multe minute.
Nokia Lumia cu Windows Phone 7
Asigură-te că încărcătorul este deconectat.
1. Alimentarea trebuie să fie oprită.
2. Apasă continuu tastele reducere volum şi cameră foto.
3. Apasă continuu tasta pornire.
4. Când telefonul vibrează, eliberează tasta de pornire, dar continuă să ţii apăsate tastele pentru reducerea volumului şi pentru camera foto până când telefonul reporneşte.
Puteţi transfera contactele, intrările din calendar, activităţile de efectuat, fotografiile, înregistrările video, muzica şi documentele Office în noul telefon. Puteţi efectua copii de siguranţă pe computer pentru un anumit conţinut, cum ar fi SMS-uri şi mesaje multimedia sau pentru muzica protejată prin DRM şi pentru anumite date pe care nu le puteţi transfera pe noul telefon.
Este posibil ca aceste instrucţiuni să nu se aplice pentru toate modelele de telefon şi pentru toţi producătorii.
Contacte
Puteţi transfera cu uşurinţă contactele din vechiul telefon cu ajutorul aplicaţiei Transfer contacte pe noul telefon. Aplicaţia Transfer contacte se află în meniul principal de aplicaţii pe telefoanele Nokia Lumia. Dacă nu aveţi această funcţie, o puteţi descărca din Bazar (pur şi simplu atingeţi Marketplace (Bazar) din ecranul de Start).
Pentru informaţii suplimentare, vizionaţi înregistrarea video (în engleză) şi aflaţi cum să copiaţi contactele în noul telefon Nokia Lumia.
Dacă anterior aţi avut o cartelă micro-SIM sau micro-RUIM, puteţi copia, de asemenea, contactele de pe cartelă în noul telefon.
Calendar
În cazul în care contactele şi calendarul sunt stocate online ca parte a unui serviciu online, cum ar fi Cont Google, Microsoft Exchange, configuraţi contul respectiv pe telefon, iar contactele şi intrările din calendar vor fi importate automat.
Pentru informaţii suplimentare, consultaţi întrebările frecvente despre cum puteţi transfera contactele, intrările din calendar şi activităţile de efectuat pe noul telefon.
Fişiere media
Fişierele media sunt transferate utilizând Zune, o aplicaţie gratuită pentru computer. Pentru a descărca şi instala cea mai recentă versiune pe computer sau pentru a afla mai multe despre Zune, accesaţi www.zune.net.
Dacă utilizaţi un computer Apple Mac, descărcaţi Windows Phone 7 Connector for Mac de la Mac App Store.
Pentru informaţii suplimentare, consultaţi întrebările frecvente despre cum puteţi transfera muzica, fotografiile şi înregistrările video în noul telefon.
Documente Office
Documentele Office pot fi transferate utilizând spaţiul de stocare cloud Windows Live SkyDrive. Trebuie să aveţi un cont Windows Live.
Dacă nu aveţi încă un cont Windows Live, puteţi crea unul la adresa www.live.com sau utilizând telefonul. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi ghidul utilizatorului aferent telefonului.
Alt conţinut din vechiul telefon
Puteţi utiliza software-ul corespunzător pentru a stoca SMS-uri şi mesaje multimedia, notele, marcajele browserului, muzica şi înregistrările video protejate prin DRM, precum şi licenţele acestora pe computer.
Nu puteţi transfera setările din vechiul telefon pe noul telefon. Pentru informaţii suplimentare despre configurarea setărilor în noul telefon, consultaţi ghidul utilizatorului aferent telefonului.
Poţi utiliza aplicaţia Zune pentru PC pentru a conecta un computer la Windows Phone utilizând un cablu USB sau o reţea wireless.
Cu aplicaţia Zune poţi:
Pentru a descărca şi instala Zune sau pentru a afla mai multe despre Zune, accesează www.zune.net.
După ce ai instalat Zune, pentru prima sincronizare, telefonul trebuie conectat la PC printr-un cablu de date USB compatibil. De pe computer, deschide Zune şi urmează instrucţiunile afişate.
Dacă utilizezi un computer Apple Mac, descarcă Windows Phone 7 Connector for Mac de la Mac App Store.
Aceste întrebări frecvente sunt valabile pentru telefoanele Nokia Lumia cu Windows Phone 7.
Trebuie să ai instalate pe computer software-ul corespunzător şi aplicaţia Zune PC. Pentru a descărca şi instala cea mai recentă versiune pe computer sau pentru a afla mai multe despre Zune, accesează www.zune.net. Poate fi necesar să reporneşti computerul şi să instalezi software suplimentar.
În funcţie de ce trebuie să instalezi şi de volumul de date pe care le transferi, această operaţie poate dura un timp.
Unele fişiere muzicale pot fi protejate prin tehnologia de administrare a drepturilor digitale (DRM). Aceste melodii nu apar în colecţia de muzică Zune şi nu le poţi sincroniza cu telefonul Lumia.
Este posibil ca aceste instrucţiuni să nu se aplice pentru toate modelele de telefon şi pentru toţi producătorii.
Telefoanele Nokia Symbian şi Series 40, Android, Blackberry
iPhone
Windows Phone
Sincronizarea colecţiei de muzică cu un computer
Sincronizarea muzicii cu un computer Apple Mac
Dacă utilizezi un computer Apple Mac, descarcă aplicaţia Windows Phone de la Mac App Store.
Este posibil ca aceste instrucţiuni să nu se aplice pentru toate modelele de telefon şi pentru toţi producătorii.
Contacte din vechiul telefon
Dacă nu doriţi decât să transferaţi contactele sau dacă utilizaţi un computer Apple Mac, utilizaţi aplicaţia Transfer contacte pe noul telefon. Aplicaţia Transfer contacte se află în meniul principal de aplicaţii pe telefoanele Lumia. Dacă nu aveţi această funcţie, o puteţi descărca din Bazar (pur şi simplu atingeţi Marketplace (Bazar) din ecranul de Start).
Pentru a obţine mai multe detalii legate de aplicaţia Transfer contacte, citiţi articolul separat „De pe ce telefoane pot transfera contactele pe noul meu telefon Nokia cu Windows Phone utilizând aplicaţia Transfer contacte?”.
Vizionaţi înregistrarea video (în engleză) şi aflaţi cum să copiaţi contactele în noul telefon Nokia Lumia.
Dacă anterior aţi avut o cartelă micro-SIM sau micro-RUIM, puteţi copia, de asemenea, contactele de pe cartelă în noul telefon. Pentru informaţii suplimentare despre cum să copiaţi contactele pe cartela SIM sau RUIM, consultaţi ghidul utilizatorului aferent telefonului.
Contacte şi calendar dintr-un serviciu online
În cazul în care contactele şi calendarul sunt stocate online ca parte a unui serviciu online, cum ar fi Cont Google, Microsoft Exchange sau chiar Facebook sau Twitter, configuraţi contul respectiv pe telefon, iar contactele şi intrările din calendar vor fi importate automat.
Pentru informaţii suplimentare despre cum să configuraţi un cont pe telefon, consultaţi ghidul utilizatorului aferent telefonului.
Contacte şi calendar de pe computer
Dacă doriţi să transferaţi intrările din calendar şi activităţile de efectuat, precum şi contactele, aveţi nevoie de următoarele:
Dacă nu aveţi încă un cont Windows Live, puteţi crea unul la adresa www.live.com sau utilizând telefonul. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi ghidul utilizatorului aferent telefonului.
Pentru a descărca şi instala aplicaţia Microsoft Office Outlook Hotmail Connector, căutaţi-o la adresa www.microsoft.com/download şi urmaţi instrucţiunile afişate. Este posibil să fie necesar să reporniţi computerul şi să instalaţi software suplimentar.
În funcţie de ce trebuie să instalaţi şi de numărul de date pe care le sincronizaţi, această operaţie poate dura un timp.
Telefoanele Nokia Symbian şi Series 40, Android, iPhone, Blackberry
Pentru informaţii detaliate, consultaţi întrebările frecvente despre cum să sincronizaţi contactele şi calendarul Outlook în Windows Phone.
Windows Phone
Creaţi copii de siguranţă pentru contacte şi pentru intrările din calendar din vechiul telefon în Windows Live şi importaţi-le în noul telefon direct din serviciu.
Aceste întrebări frecvente sunt valabile pentru telefoanele Nokia Lumia cu Windows Phone 7.
Cum pot actualiza telefonul Lumia?
Ce pregătiri trebuie să fac pentru actualizare?
Mai trebuie să ştiu şi altceva?
Dacă primeşti un cod de eroare, notează-l. Pentru a vedea ce nu a funcţionat şi ce poţi să faci, consultă această pagină.
În cazul în care există o problemă, încearcă să instalezi sau să actualizezi asistentul software Windows Phone 7. Acesta oferă instrucţiuni pas cu pas pentru rezolvarea celor mai frecvente probleme.
Când actualizezi telefonul utilizând software-ul Zune pe computerul principal, creăm automat copii de rezervă pentru software-ul şi setările telefonului, pentru a le păstra în siguranţă. Dacă apar ulterior probleme, poţi restaura telefonul la starea sa anterioară.
Dacă nu poţi găsi în informaţiile de mai sus o soluţie la problema apărută, poţi efectua o căutare în Întrebările frecvente sau în paginile de asistenţă Microsoft.
Trebuie să aveţi instalate pe computer software-ul de sincronizare corespunzător şi aplicaţia Zune PC. Pentru a descărca şi instala cea mai recentă versiune pe computer sau pentru a afla mai multe despre Zune, accesaţi www.zune.net. Este posibil să fie necesar să reporniţi computerul şi să instalaţi software suplimentar.
În funcţie de ce trebuie să instalaţi şi de numărul de date pe care le sincronizaţi, această operaţie poate dura un timp.
Este posibil ca anumite formate de fişier, cum ar fi 3gpp, să nu fie transferate. Pentru a converti fişierele la un format ce poate fi transferat, este posibil să fie disponibile anumite aplicaţii terţă parte de conversie.
Este posibil ca aceste instrucţiuni să nu se aplice pentru toate modelele de telefon şi pentru toţi producătorii.
Telefoanele Nokia Symbian şi Series 40, Android, Blackberry
iPhone
Windows Phone
Transferarea conţinutului cu un computer Apple Mac
Dacă aveţi un computer Apple Mac, puteţi utiliza Windows Phone 7 Connector for Mac pentru a sincroniza fotografiile şi înregistrările video de pe computerul Mac pe noul telefon.
Pentru a descărca şi instala Windows Phone 7 Connector for Mac, accesaţi Mac App Store.
Poţi remedia numeroase probleme singur, în câteva minute, inclusiv îngheţarea telefonului, căderea aplicaţiilor, problemele de sunet şi afişajele goale. Pentru a economisi timp, încearcă următoarele trei remedii.
1. Reporneşte telefonul
Dacă hardware-ul telefonului este blocat, încearcă mai întâi să reporneşti telefonul. Prin repornire nu se resetează contul Microsoft (Windows Live ID) şi nu se elimină datele de consumator.
Opţiunea 1: Pentru a reseta hardware-ul telefoanelor cu baterie integrată (telefonul are un circuit electronic special, care dezactivează alimentarea atunci când se apasă combinaţia de taste aferentă):
1. Asigură-te că alimentarea este pornită şi că încărcătorul este deconectat.
2. Apasă continuu tasta reducere volum + tasta pornire timp de 10 secunde.
3. Ecranul telefonului se întunecă (alimentarea este oprită).
4. Apoi apasă tasta de pornire pentru a porni telefonul
Opţiunea 2: Pentru a reseta hardware-ul telefoanelor cu baterie amovibilă:
1. Scoate şi reintrodu bateria.
2. Porneşte telefonul în mod normal.
2. Actualizează software-ul
Probabil nu utilizezi cel mai recent software pentru telefon. Actualizarea la cea mai recentă versiune poate rezolva problema.
Poţi verifica disponibilitatea actualizărilor de software Lumia în regiunea ta aici.
3. Resetează telefonul
Avertisment: Această acţiune şterge tot conţinutul personal din telefon, inclusiv aplicaţiile achiziţionate şi descărcate (pot fi descărcate din nou), şi restaurează setările din fabrică.
Pentru a reseta telefonul la starea în care se afla când a fost fabricat, accesează Setări > Despre, apoi resetaţi-vă telefonul.
Dacă pierzi telefonul, îl poţi reseta de la distanţă. Pentru această opţiune, ai nevoie de caracteristica Găseşte-mi telefonul activată, iar telefonul trebuie să fie conectat la reţeaua mobilă.
1. Fă log in la http://www.windowsphone.com.
2. Fă clic pe meniul derulant de lângă numele tău şi selectează dispozitivul pe care ai dori să-l ştergi.
3. În colţul din stânga sus, vei vedea numele şi modelul telefonului Windows Phone.
4. Fă clic pe Erase your phone (Şterge telefonul).
Ca şi un computer, telefonul utilizează un software pentru a funcţiona. Asigurându-te că ai întotdeauna cea mai recentă versiune a acestui software, obţii:
Dacă ai un telefon Nokia Lumia cu Windows Phone 7, setează telefonul să te anunţe despre actualizările disponibile, selectează Settings (Setări) > phone update (actualizare telefon) > Notify me when new updates are found (Doresc să fiu înştiinţat când se găsesc noi actualizări).
În cazul Windows Phone 8, telefonul Lumia verifică automat actualizările, în fiecare săptămână. Pentru a modifica setările sau pentru a verifica manual actualizările, atinge Settings (Setări) > Phone Update (Actualizare telefon).