Aller au contenu principal

Cookies and similar technologies notice

Last revised: 18 June 2021

Le présent avis sur les cookies et technologies similaires («Avis CST») décrit les différents types de cookies et technologies similaires utilisés sur le site Web sur lequel s’affiche le présent Avis CST («Site»). Cet avis CST peut être modifié à tout moment. Veuillez consulter la mention «DERNIÈRE MISE À JOUR» en haut de cette page pour savoir quand cet avis CST a été révisé pour la dernière fois. Toute modification apportée au présent Avis CST entrera en vigueur lorsque nous rendrons l'Avis CST révisé disponible sur le Site ou à travers le Site.

Pour toute question, n'hésitez pas à nous contacter à travers notre page de contact.
 

1. QUE SONT LES COOKIES ET TECHNOLOGIES SIMILAIRES?

Les cookies sont une fonctionnalité standard des sites Web, permettant de stocker de petites quantités de données sur votre ordinateur, relatives à votre visite sur le Site. Les cookies nous permettent de se rendre compte de quelles parties du Site sont utiles et quelles parties doivent être améliorées. À cette fin, nous utilisons également des technologies similaires aux cookies, telles que les objets locaux partagés (également appelés Flash cookies) ou les balises pixel.

Vous pouvez choisir d'accepter ou non l'utilisation des cookies et autres technologies similaires en modifiant les paramètres de votre navigateur ou en modifiant les paramètres spécifiques du Site (comme indiqué dans la Section 3 du présent Avis CST). Cependant, si vous désactivez les cookies et autres technologies similaires, votre expérience sur le Site peut être réduite et certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner comme souhaité.

2. QUELS COOKIES ET TECHNOLOGIES SIMILAIRES UTILISONS-NOUS?

Pour obtenir des informations spécifiques sur les cookies, veuillez consulter notre liste de cookies actuelle.

Dans la mesure où des informations personnelles sont collectées par le biais de cookies, notre déclaration de confidentialité s'applique et complète le présent Avis CST.

Cookies essentiels. Les cookies essentiels vous permettent de naviguer sur le Site et d'utiliser ses services et fonctionnalités. Sans ces cookies absolument nécessaires, le Site ne fonctionnera pas aussi bien que nous le souhaiterions et nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir l’accès au Site ou certains services et fonctionnalités.

Cookies relatifs à vos préférences.  Les cookies relatifs à vos préférences collectent des informations sur vos choix et préférences, et nous permettent d’enregistrer la langue utilisée ou d'autres paramètres locaux et de personnaliser le site en conséquence.

Cookies analytiques. Les cookies analytiques collectent des informations sur votre utilisation du site et nous permettent d'améliorer son fonctionnement. Par exemple, les cookies analytiques nous permettent de connaître les pages les plus fréquemment visitées sur le Site, nous aident à enregistrer toutes les difficultés que vous rencontrez avec le Site et nous permettent de savoir si notre publicité est efficace ou non. Cela nous permet de connaître les schémas généraux d'utilisation sur le Site, plutôt que l'utilisation d'une seule personne. Nous utilisons les informations pour analyser l’utilisation du site, mais nous n'examinons pas ces informations dans le but d’obtenir des informations d'identification individuelles.

Cookies publicitaires. Les cookies publicitaires sont configurés pour afficher des promotions ou des publicités ciblées en fonction de vos intérêts sur le Site ou pour gérer notre publicité. Ces cookies collectent des informations sur vos activités sur ce site et d'autres sites pour vous fournir une publicité ciblée.

Google Analytics. Nous utilisons Google Analytics, qui utilise des cookies et des technologies similaires pour collecter et analyser des informations sur l'utilisation des Services et rendre compte des activités et des tendances. Ce service peut également collecter des informations concernant l'utilisation d'autres sites Web, applications et ressources en ligne.  Pour en savoir plus sur les pratiques de Google, rendez-vous sur www.google.com/policies/privacy/partners/. Pour les refuser, téléchargez le module complémentaire de navigateur Google Analytics, disponible à l'adresse https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Balises pixel. Les balises pixel (également appelées balises Web et GIF clairs) sont utilisées, entre autres, pour suivre les actions des utilisateurs du site, mesurer le succès de nos campagnes de marketing et dresser des statistiques sur l'utilisation du site et les taux de participation.

Adobe Flash. Nous utilisons les objets locaux partagés Flash («Flash LSOs») et d'autres technologies pour, entre autres, collecter et stocker des informations concernant votre utilisation du site. Si vous ne souhaitez pas que les Flash LSOs soient stockés sur votre ordinateur, vous pouvez ajuster les paramètres de votre lecteur Flash pour bloquer le stockage des Flash LSOx à l'aide des outils contenus dans le panneau Paramètres de stockage du site Web. Vous pouvez également vous rendre dans le panneau Paramètres globaux de stockage et suivre les instructions (qui expliquent par exemple, comment supprimer les Flash LSOs existants (appelés «informations»), comment empêcher les Flash LSOs d'être placés sur votre ordinateur sans votre consentement, et comment bloquer les Flash LSOs qui ne sont pas fournis par l'opérateur de la page sur laquelle vous vous trouvez à ce moment-là). Veuillez noter que le réglage du lecteur Flash pour restreindre ou limiter l'acceptation des Flash LSOs peut réduire ou entraver la fonctionnalité de certaines applications Flash.

Informations sur le navigateur ou l'appareil. Certaines informations sont collectées par la plupart des navigateurs ou automatiquement via votre appareil, telles que l'adresse de votre contrôle d'accès au support (Media Access Control ou MAC), le type d'ordinateur (Windows ou Mac), la résolution d'écran, le nom et la version du système d'exploitation, le fabricant et le modèle de l'appareil, la langue, le type et la version du navigateur Internet, ainsi que le nom et la version du Site que vous utilisez. Nous utilisons ces informations pour nous assurer que le Site fonctionne correctement.

Emplacement physique. Nous collectons l'emplacement physique de votre appareil, en utilisant par exemple des signaux provenant de satellites, de tours de téléphonie cellulaire ou du WiFi. Nous utilisons l'emplacement physique de votre appareil pour vous fournir des services et un contenu personnalisés, basés sur votre emplacement. Nous partageons également l'emplacement physique de votre appareil, ainsi que des informations sur les publicités que vous avez vues et d'autres informations que nous collectons, avec nos partenaires marketing, pour leur permettre de vous fournir un contenu plus personnalisé et d'étudier l'efficacité des campagnes publicitaires. Dans certains cas, vous pouvez autoriser ou refuser ces utilisations et le partage de l'emplacement de votre appareil, mais si vous le faites, nos partenaires marketing et nous-mêmes pourrions ne pas être en mesure de vous fournir les services et le contenu personnalisés applicables.

Empreinte digitale de l'appareil. Afin de pouvoir vous offrir du contenu qui pourrait vous intéresser en fonction de votre activité sur le Site, et à des fins de prévention de la fraude et d'authentification, nous pouvons également faire appel à d'autres technologies similaires aux cookies. Par exemple, nous pouvons collecter des attributs d'appareil et combiner des informations collectées par la plupart des navigateurs ou automatiquement via votre appareil pour créer un identifiant unique qui identifie votre navigateur ou appareil avec une certitude acceptable. Dans ce contexte, nous pouvons collecter, utiliser et combiner les informations suivantes:

  • Le nombre de visites
  • La dernière visite
  • La première visite
  • L’adresse IP externe
  • L’adresse IP interne
  • La résolution de l'écran
  • La géolocalisation (latitude/longitude en fonction de l'adresse IP)
  • Le niveau de performance de l'appareil
  • Le niveau de débit de l’appareil
  • L’agent utilisateur de l'appareil (type de navigateur, version)
  • Les fonctionnalités de l'appareil (chaîne Modernizer pour les fonctionnalités du navigateur)
  • Le système d’exploitation de l’appareil
  • Les systèmes plugin installés
  • La langue du navigateur
  • L’activation ou non de Flash
  • L’heure de l'appareil dans le fichier
  • Les mots-clés utilisés, si provenant du moteur de recherche
  • Les pages visitées
  • La durée de visite
  • La page de référence
  • La position du curseur de la souris
  • Les clics de souris
  • La position du défilement de la page

3. COMMENT GÉRER LES COOKIES ET TECHNOLOGIES SIMILAIRES?

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via notre outil de gestion des cookies. Veuillez noter que cela ne supprimera pas complètement les cookies qui ont déjà été configurés sur votre appareil. Vous pouvez supprimer les cookies qui ont déjà été placés sur votre appareil en suivant ces instructions:

Supprimer les cookies sur Internet Explorer

Supprimer les cookies sur Firefox

Supprimer les cookies sur Chrome

Supprimer les cookies sur Opera

Supprimer les cookies sur Safari

Pour toute autre information relative à d'autres navigateurs, veuillez visiter le site Web du développeur du navigateur. Veuillez noter que si les cookies sont désactivés, les fonctionnalités du site peuvent ne pas toutes fonctionner comme voulu. Pour toute question, n'hésitez pas à nous contacter à travers notre page de contact.

Si vous souhaitez effacer tous les cookies laissés par les sites Web que vous avez visités, veuillez trouver ci-dessous des liens à partir desquels vous pouvez télécharger trois programmes qui nettoient les cookies de traçage: